Naiko no Shippo in Canberra

ナイ子ママの海外生活はまだまだ続く...

パン屋ー加温努力

たまには知らない通りを歩いてみるものだ

バスを降り、家への帰り道

パン屋を発見

ぷら~っと

吸い寄せられるように

入ってしまった

ハングル文字が見える↓

f:id:naikosan:20181116101638j:image


f:id:naikosan:20181116101739j:image


f:id:naikosan:20181116101646j:image
f:id:naikosan:20181116101629j:image

↓シュークリーム
f:id:naikosan:20181116101633j:image

↓白パンの中にブルーベリークリームチーズが

入っているパン、

※ベーグルの形だけれどベーグルではありましぇん

プレッツェル生地のパンとクロワッサンを購入

f:id:naikosan:20181116101642j:image

素敵に袋に入れてくれる

f:id:naikosan:20181116101735j:image
期待のクロワッサンは、やはり何かが違う…

今回も美味しいクロワッサン発見には至らず

あっブルーベリークリームチーズ入りの白パンはおいしかった

 

f:id:naikosan:20181116102431j:image

外卖やってんだ

にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ



うわさの真相ーシミ取りの光治療調査

櫻華メディカルセンターの皮膚科で

先月だか今月だか…から、

シミの光治療を始めたと聞いた

 

さっそく潜入

 

以下、まとめ↓

 

◆担当医がいるのは水曜日のみ

施術は医師自らが行う

相談は無料。

水曜日しか先生がいないため

相談、診断、施術はすべて水曜日となる

※いずれも予約制&通訳付き

※11月の治療予約はすでにいっぱいだそう

 

◆光治療(顔全体)について

完全にシミを取ることは難しいが、

徐々にシミを薄くしていく治療方法

(シミによっては一度で消せるものもある)。

肌質改善効果もあり

(たるみや赤みの改善、肌にハリが出てくるなど)。

※個人により必要施術回数は異なり、

私の場合は3~4回との診断

※部分シミ取り治療もあり(金額はシミの大きさによる)

 

◆治療価格(顔全体)

1回:2,065元

3回:5,450元

5回:7,815元

※施術予約をする際に治療代を支払うと

20%オフ(有効期限なし)

※部分シミ取り治療もあり、金額はシミの大きさによる

◆良い肌質をキープするには月1回のメンテナンスが理想とのこと

◆美容機器ではなく医療用機器を使用

◆あえてジャピオンには載せていない…のだそう

 

 

相談予約当日、まずはこちらを記入↓

 

f:id:naikosan:20181114132514j:image

以下を読むよう渡される↓

f:id:naikosan:20181114132523j:image

f:id:naikosan:20181114132529j:image

 

f:id:naikosan:20181114132539j:plain

f:id:naikosan:20181114132600j:image

施術直後はこうなります↓

こちらの写真は櫻華お勤めの看護師さんで、

実際にご本人に会わせていただいた

f:id:naikosan:20181114132617j:imagef:id:naikosan:20181114132627j:image

 

ちなみに肝斑治療は飲み薬のみ

(薬代は一日約50元で保険がきく場合あり)

医師が処方箋を出してくれる 

肝斑があっても軽い場合や医師の判断により

光治療が可能な場合もあるとのこと

 

以上、2018年11月14日現在の調査結果

 

結局、シミがお手頃値段で

一度でスパっときれいに取れる、

そんな夢のようなうまい話しは

ないってことです。🐾

にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ



お好み焼き

 

私が作るお好み焼きは

決まって関西風である

理由は単純

広島焼きをよーつくらんの(-_-)

 

一番下のクレープが薄く均等に伸ばせない

ベテランはタネを落とし

お玉の裏側でくるくるっと

きれいに伸ばしてクレープを作る

わたしはいつもお玉の裏に生地がくっついたり穴が空いたり…悲惨

広島焼きを作る上での

もうひとつの山場は

山のようにこんもりとのせたキャベツを

いかに美しく一瞬でひっくり返すかである

広島へ帰るたびに母に特訓してもらうのだが

なかなか難しくてうまくいかん(T_T)

ちなみに作るのは、そばでなくうどん入り広島焼き♪

 

さてっと…

材料調達にイオンへ向かう

豚スラを切らしていたので

探したがやはり厚めの物しかなかった

しかたくなく今日は豚ひき肉使用

粉は少な目

キャベツたっぷりで

水の代わりに牛乳使用

ソースは、おたふくソースでなく

見たことのないやつしかなかったが

ちゃんとお好み焼きの味(^^)

f:id:naikosan:20181112231843j:image

つぎはたこ焼きしよ🐾

にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ



自由の乱用について

言論の自由の存在しない国が

世界にはまだまだ数多くある

難しいことはよーわからん

が、その自由を乱用するほど

醜く哀れなものはない

と、思う今日この頃である

 

さてさて、本日は双11

独身の日+お買い物デイ♪

この鉛筆削りに一目ぼれ

買ってしまっただ(-_-)🐾

f:id:naikosan:20181111204746j:image

にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ



二度見してしまった本

ふら~っと

本屋に寄った

中国語はできんので

中国語の本は読めんけど

本屋をぶらぶらするのは好き

 

K11にある本屋

日本人作家を含め、

外国人作家の小説で

中国語に翻訳されたものも結構ある

ふ~ん…

ふむふむ…

と、店内をぶらぶら

 

そして

存在感あり過ぎの、

真っ黄色のカバーに目に留まる

「1984」?

村上春樹のものならどの本屋でも見かける

で、なくて

えええええっ?!※#

なんと、

ジョージ・オーウェルの「1984」👀

二度見して確かめてしまった

帯には村上春樹推薦って

 

ここ数年再び売れていると聞く

全体主義と監視社会の恐ろしさを描いた小説だが

いったいどのように翻訳されているのか

気になる 

でも中国語、わからなーい

この内容を中国の若者たちは

いったいどう咀嚼するのだろ

f:id:naikosan:20181110202843j:image

 

そして、もうひとつ。

”こんなものまであるのね…”

の、一冊

小林多喜二の「蟹工船」

日本でも一時、はやったね
f:id:naikosan:20181110202857j:image

これ読んで以来、スーパーでカニ缶見ると切なくなる

🐾

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ



ビーズツリー

昨日は

”COTTON”さんの手作り会に

参加させていただいた

お題は「ビーズツリー」。

参加したのはいいが

これ、私にできるのか…

と、その作業の複雑さに固まった

もうあまりややこしいことは

脳が瞬時に緊急停止(-_-)

が、

だんだん慣れてくると

たったっ

楽しいっ

愛おしいわが子たち↓

どこかのおうちに飾ってもらえるといいねぇ

f:id:naikosan:20181107213948j:image

”COTTON”さんからの

ただただひたすら楽しい時間のおすそわけ

ありがとうございました m(__)m

 

《COTTON活動と内容を勝手にちょこっとご紹介》

手作りを楽しみつつ、作った作品たちを販売し、

その収益を貧困に苦しむ子供たちや

被災地の子供たちの支援に寄付しています🐾

にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ



くずきりの代わりに…

鍋料理が恋しくなる季節…

といっても今日は結構暑かった(-_-;)

くずきりの大好きな私は

日本へ帰るたびに買って帰っていたのだが

イオンのこの緑豆はるさめを知って以来

もうこれでじゅうぶんOK

f:id:naikosan:20181105235511j:image

岩谷のカセットガスもタオバオで購入済みだし

鍋の準備は万端さ🐾

にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ